How to propose a contribution
You can propose an editorial, a commentary, a review or a science communication piece. You do not need to start with an academic article or a finished manuscript. In your email, include:
- Your name and a brief introduction.
- A provisional title or the topic you would like to address.
- A summary of what you want to say and why it is worth discussing.
- If you already have a draft, mention it.
The Editor will read the proposal and, if it fits the space, agree with you on how to proceed. Sending a proposal does not guarantee acceptance or publication; no response deadline is promised.
Guidelines for authors
- Write clearly and in your own voice. Technical language is not necessary when you can explain an idea simply.
- Support verifiable claims with sources, preferably original ones. Distinguish evidence, interpretation and opinion, and state the limits of what is known.
- Do not send patient data or real clinical cases. If you need a clinical example, it must be entirely fictional and explicitly labelled as such, not adapted from a real case.
- Disclose relevant conflicts of interest and the use of AI in preparing the text. Responsibility for the writing and for checking its sources remains human.
- Use third-party material only with permission or a licence that allows its use, with appropriate attribution.
Before publication
Each contribution retains its author’s byline. The Editor selects pieces, reviews the text and verifies the evidence; substantive changes to the original are agreed with the author. This is editorial selection and review, not independent peer review by a scientific journal.
You may send your proposal in Spanish or English. Before publication, complete versions in both languages are prepared and reviewed, then published together. The translation is identified and checked for fidelity to the original.
Editing, translation and publication permissions are agreed in writing and kept private before publication. Sending a proposal does not transfer rights or automatically authorise publication.